Jay Tholen, developer, wasn’t happy to be associated with “something so morally and aesthetically vile.”

Latest:Jay Tholen, creator of Hypnospace Outlaw, was contacted by PUBG Mobile developers.Twitter: Share your thoughts. The skin’s Mandarin name is “Golden Diva”, and it was created without Tholen’s input. “A member of our localization team saw the skin’s visuals and was reminded about your game. The team member decided to alter the name to Hypnospace Diva instead of adopting the literal translation of “Golden Diva”, without considering the implications or consequences. The people responsible for approbating the localization weren’t familiar with Hypnospace Outlaw and were therefore unaware of its connection to your game.

Tholen appears pleased with the responses to his request to rename the skin.